一开年，我们期待的订单开门红还没到，原材料的“开门红”倒是先来了。
受“供应短缺”因素影响，铜、铁、铝、塑料等原材料价格持续高涨；由于全球大型炼油厂集体关闭，化工原料几乎全线飙涨……影响行业涉及家具、家电、电子、纺织、轮胎等等！
上个星期我们整理了一份涨价趋势资讯（开年第一波原材料涨价潮已杀到！现在立刻调整你的报价单！），就有不少粉丝在后台留言说：老外不信，或者干脆睁着眼睛说瞎话，希望能提供海外报道的英文版实锤，以便敲醒那些装睡的客户。
英文版素材这就来了！
Part 1 经济数据网站
首先建议大家收藏一个网站：全球经济指标(Trading Economics)
网址：
https://tradingeconomics.com/
这是一个美国的网站，它提供全球各国各种经济指标，其中很重要的一项就是商品价格变化。
更妙的是，它还提供全年的预测。
Part 2 原材料涨价情况
然后建议大家谈一下原材料整体的涨价情况，可以用的新闻素材包括：
《环球时报》：随着需求激增，钢价或将冲上历史新高
据研究机构数据，随着春节假期后产量回升，中国工厂正面临钢材价格飞涨的情况，如螺纹钢自春节前最后一个交易日至假期后第四个工作日，已上涨6.62%。专家称，随着中国产能的全面恢复，今年的钢铁价格或将冲上历史高位。
原文地址：
https://www.globaltimes.cn/page/202102/1216327.shtml
《印度商业线报》：全球铁矿石价格跃升至近十年高点
铁矿石价格上涨已经造成中国的钢铁价格上涨4%以上，中国的热轧（HR）卷钢期货已触及两个月高位，达到每吨4,402元人民币。
原文地址：
https://www.thehindubusinessline.com/markets/commodities/iron-ore-prices-leap-to-near-10-year-high-in-global-market/article33878858.ece
印度《商业内幕》：研究机构称：对中国出口激增，造成印度国内棉纱价格大涨
由于对棉纱的强劲出口需求，棉花价格在2021年1月期间环比上涨了7-10%。
原文地址：
https://www.businessinsider.in/business/news/rising-exports-to-china-surge-domestic-cotton-yarn-prices-says-india-ratings-and-research/articleshow/81125507.cms
《爱尔兰独立报》：原材料及关税使商品成本飙升
受原材料价格上涨，以及英国新的贸易相关安排所导致的关税和运输费用上涨所带来的影响，制造业产出价格已经上涨到了4年来的最高点，这些增加的成本最终会转嫁给客户。
原文地址：
https://www.independent.ie/business/brexit/raw-materials-and-customs-fees-driving-rise-in-costs-40142447.html
Part 3 全球工厂涨价潮
分析完现状之后，我们需要告知客户，涨价是大势所趋，现在不止中国的工厂，全球各地的工厂都已经进入了涨价模式。可以使用的新闻素材包括：
路透社：需求回升，中国工厂出厂价格上涨
路透社在这篇文章中分析了1月份的PPI（生产者物价指数），指出，全球第二大经济体强劲的制造业增长推升了原材料价格，使得中国1月份的工厂出厂价格在一年内首次出现上升。
原文地址：
https://www.reuters.com/article/us-china-economy-inflation-idUSKBN2AA05T
英国《金融时报》：受供应瓶颈影响，欧洲工厂提高商品价格
欧洲制造商正在将增长的成本转嫁给他们的客户，受原材料紧缺和运输成本暴增的影响，欧元区的通货膨胀率达到近一年以来的最高水平。
原文地址：
https://www.ft.com/content/7aef28eb-ce0c-49a4-b7cc-06d89478c44c
美国《涂料世界》杂志：海虹老人宣布全球涨价
《涂料世界》(Coatings World)是全球涂料行业权威媒体，近日刊文称，随着原材料价格的不断上涨，海虹老人集团(HEMPEL)宣布将提高产品价格。与2020年初相比，涂料生产中的关键原材料的成本已大幅上涨，并且这种趋势还在继续。HEMPEL是世界知名涂料企业，这则新闻能够说明相关行业的具体趋势与问题。
原文地址：
https://www.coatingsworld.com/contents/view_breaking-news/2021-02-25/hempel-announces-global-price-increase/
Part 4 经典话术
某种原材料 have experienced significant growth since 何时.
We have made every effort to control and absorb the increases over the last X months. It is no longer possible for us to fully absorb the effects as raw material prices continue to rise.
We have no other option than to increase the prices of products and solutions. Our focus remains on delivering value to and serving our customers across the world.
某种原材料自X年X月起价格已有显著上升，在过去的X个月中，我们竭尽所能控制成本的上升，但随着原材料价格的不断上涨，我们已无法完全消化其带来的影响，我们别无选择，只有提高产品的报价。我们的工作重心依然是为全球客户提供高价值的产品与服务。
公司名称 is committed to long standing relationships including consistent supply and product innovation; therefore, it is necessary to implement a price increase.
The changes will be effective on all orders shipped on or after 日期, 2021.
我司致力于与客户建立长久的合作关系，包括持续的产能和产品的创新，所以，有必要进行本次提价。所有在2021年X月X日之后出运的订单将适用于新价格。
